Her ser vi unge langrennsløpere som deltok i Negardsrennet i Saltnesgrenda i Buvika i 1950.
Det er én av deltakerne i rennet, Birger Paulsen, som har publisert bildet på Facebook-sida «Bilder fraa Buvika».
Vi gjengir her Paulsens egen tekst til bildet:
Negardsrennet 12. mars 1950. Fra venstre: Åsmund Snøfugl, Jon Blækkan, Jon Snøfugl, Agnes Berg, Svend Bøgeberg og etteranmeldte Birger (derfor høyt startnummer) som den gang het Nilsen. Litt bak er Marit Snøfugl. Starter er Odd «Oppigard» Hammer. Heftig antrekk! Jeg kom på ski direkte fra søndagsskole med streng beskjed om å komme hjem uten omveier. Fristelsen ble for stor da det ryktes om skirenn oppi Saltnesgrenda. Premie vanket, til og med pengepremie, kan ikke glemme at jeg fikk en papir 2-krone og en plate Freia melkesjokolade. Det var tider det.